Sur une citation du Ministre des Hommes d'Affaires, à propos du droit de polluer au-delà des normes environnementales accordé par le gouvernement à la Fonderie Horne de Rouyn-Noranda, ainsi qu'à la plupart des entreprises polluantes du Québec.
Imaginaire politique de la CAQ. Où le ministre des transports du Québec défend le droit à l'étalement urbain et dénonce la « mode » de la densification.
