« Des membres de la communauté mohawk de Kanesatake font part de leur exaspération face à une situation qu’ils estiment stagner. Un an après de nombreux articles dans différents médias rapportant le sentiment d’insécurité qui règne dans la communauté et la pollution d’un site abritant un ancien dépotoir, ils estiment que « rien » n’a été fait pour résoudre les problèmes. »
Lundi 6 mai au matin, deux objets incendiaires – n’ayant pas la capacité d’exploser selon des sources policières – ont été découverts sous les pneus d’un ou de plusieurs engins de chantier de l'usine Northvolt. Le ministre de l'Économie, Pierre Fitzgibbon, a appelé en mêlée de presse à « chasser les barbares » coupables d'un tel forfait. On connaissait le gout du ministre pour la chasse aux faisans, on découvre aujourd'hui un autre aspect de sa passion safari.